SN35:22 Arising of Suffering (2)
- © Translated from the Pali by Bhikkhu Bodhi. (More copyright information)
1"Bhikkhus, sn.iv.15the arising, continuation, production, and manifestation of forms is the arising of suffering, the continuation of disease, the manifestation of aging-and-death.
The arising, continuation, production, and manifestation of sounds is the arising of suffering, the continuation of disease, the manifestation of aging-and-death.
The arising, continuation, production, and manifestation of odours is the arising, continuation, production, and manifestation of suffering, the continuation of disease, the manifestation of aging-and-death.
The arising, continuation, production, and manifestation of tastes is the arising of suffering, the continuation of disease, the manifestation of aging-and-death.
The arising, continuation, production, and manifestation of tactile objects is the arising of suffering, the continuation of disease, the manifestation of aging-and-death.
The arising, continuation, production, and manifestation of mental phenomena is the arising of suffering, the continuation of disease, the manifestation of aging-and-death.
2"The cessation, subsiding, and passing away of forms is the cessation of suffering, the subsiding of disease, the passing away of aging-and-death.
The cessation, subsiding, and passing away of sounds is the cessation of suffering, the subsiding of disease, the passing away of aging-and-death.
The cessation, subsiding, and passing away of odours is the cessation of suffering, the subsiding of disease, the passing away of aging-and-death.
The cessation, subsiding, and passing away of tastes is the cessation of suffering, the subsiding of disease, the passing away of aging-and-death.
The cessation, subsiding, and passing away of tactile objects is the cessation of suffering, the subsiding of disease, the passing away of aging-and-death.
The cessation, subsiding, and passing away of mental phenomena is the cessation of suffering, the subsiding of disease, the passing away of aging-and-death."
1"Yo, bhikkhave, rūpānaṁ uppādo ṭhiti abhinibbatti pātubhāvo, dukkhasseso uppādo, rogānaṁ ṭhiti, jarāmaraṇassa pātubhāvo.
Yo saddānaṁ … pe …
yo gandhānaṁ …
yo rasānaṁ …
yo phoṭṭhabbānaṁ …
yo dhammānaṁ uppādo ṭhiti abhinibbatti pātubhāvo, dukkhasseso uppādo, rogānaṁ ṭhiti, jarāmaraṇassa pātubhāvo.
2Yo ca kho, bhikkhave, rūpānaṁ nirodho vūpasamo atthaṅgamo, dukkhasseso nirodho, rogānaṁ vūpasamo, jarāmaraṇassa atthaṅgamo.
Yo saddānaṁ … pe …
yo gandhānaṁ …
yo rasānaṁ …
yo phoṭṭhabbānaṁ …
yo dhammānaṁ nirodho vūpasamo atthaṅgamo, dukkhasseso nirodho, rogānaṁ vūpasamo, jarāmaraṇassa atthaṅgamo"ti.
Dasamaṁ.
Yamakavaggo dutiyo.
3Sambodhena duve vuttā,
Assādena apare duve;
No cetena duve vuttā,
Abhinandena apare duve;
Uppādena duve vuttā,
Vaggo tena pavuccatīti.
