2: The Book of the Twos
281–309
- © Translated from the Pali by Bhikkhu Bodhi (More copyright information)
1"Bhikkhus, it is for these two reasons that the Tathāgata (281) has prescribed the Pāṭimokkha for his disciples … this sutta and those to follow should be elaborated as above … [n.337] What follows here are all disciplinary regulations laid down in the Vinaya Piṭaka.
(282) " … has prescribed the recitation of the Pāṭimokkha … "
(283) " … has prescribed the suspension of the Pāṭimokkha … "
(284) " … has prescribed the invitation ceremony … "
(285) " … has prescribed the suspension of the invitation ceremony … "
(286) " … has prescribed the legal act of censure … "
(287) " … has prescribed the legal act of placing under dependence … "
(288) " … has prescribed the legal act of banishment … "
(289) " … has prescribed the legal act of reconciliation … "
(290) " … has prescribed the legal act of suspension … "
(291) " … has prescribed the imposition of probation … "
(292) " … has prescribed sending back to the beginning … "
(293) " … has prescribed the imposition of penance … "
(294) " … has prescribed rehabilitation … "
(295) " … has prescribed reinstatement … "
(296) " … has prescribed removal … "
(297) " … has prescribed full ordination … "
(298) " … has prescribed a legal act that consists in a motion … "
(299) " … has prescribed a legal act that includes a motion as the second factor … "
(300) " … has prescribed a legal act that includes a motion as the fourth factor … "
(301) " … has prescribed a training rule when none had been prescribed before … "
(302) " … has added an amendment to a training rule already prescribed … "
(303) " … has prescribed removal by presence … "
(304) " … has prescribed removal on account of recollection … "
(305) " … has prescribed removal on account of past insanity … "
(306) " … has prescribed the acknowledgment of an offense … "
(307) " … has prescribed the opinion of the majority … "
(308) " … has prescribed the pronouncement of aggravated misconduct … "
(309) " … has prescribed covering over with grass. What two? For the well-being of the Saṅgha and for the ease of the Saṅgha … … For the continuation of the good Dhamma and for promoting the discipline. It is for these two reasons that the Tathāgata has prescribed the covering over with grass."
1"Dveme, bhikkhave, atthavase paṭicca tathāgatena sāvakānaṁ pātimokkhaṁ paññattaṁ … pe … pātimokkhuddeso paññatto … pātimokkhaṭṭhapanaṁ paññattaṁ … pavāraṇā paññattā … pavāraṇaṭṭhapanaṁ paññattaṁ … tajjanīyakammaṁ paññattaṁ … niyassakammaṁ paññattaṁ … pabbājanīyakammaṁ paññattaṁ … paṭisāraṇīyakammaṁ paññattaṁ … ukkhepanīyakammaṁ paññattaṁ … parivāsadānaṁ paññattaṁ … mūlāyapaṭikassanaṁ paññattaṁ … mānattadānaṁ paññattaṁ … abbhānaṁ paññattaṁ … osāraṇīyaṁ paññattaṁ … nissāraṇīyaṁ paññattaṁ … upasampadā paññattā … ñattikammaṁ paññattaṁ … ñattidutiyakammaṁ paññattaṁ … ñatticatutthakammaṁ paññattaṁ … apaññatte paññattaṁ … paññatte anupaññattaṁ … sammukhāvinayo paññatto … sativinayo paññatto … amūḷhavinayo paññatto … paṭiññātakaraṇaṁ paññattaṁ … yebhuyyasikā paññattā … tassapāpiyasikā paññattā … tiṇavatthārako paññatto. Katame dve? Saṅghasuṭṭhutāya, saṅghaphāsutāya … dummaṅkūnaṁ puggalānaṁ niggahāya, pesalānaṁ bhikkhūnaṁ phāsuvihārāya … diṭṭhadhammikānaṁ āsavānaṁ saṁvarāya, samparāyikānaṁ āsavānaṁ paṭighātāya … diṭṭhadhammikānaṁ verānaṁ saṁvarāya, samparāyikānaṁ verānaṁ paṭighātāya … diṭṭhadhammikānaṁ vajjānaṁ saṁvarāya, samparāyikānaṁ vajjānaṁ paṭighātāya … diṭṭhadhammikānaṁ bhayānaṁ saṁvarāya, samparāyikānaṁ bhayānaṁ paṭighātāya … diṭṭhadhammikānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ saṁvarāya, samparāyikānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ paṭighātāya … gihīnaṁ anukampāya, pāpicchānaṁ bhikkhūnaṁ pakkhupacchedāya … appasannānaṁ pasādāya, pasannānaṁ bhiyyobhāvāya … saddhammaṭṭhitiyā, vinayānuggahāya. Ime kho, bhikkhave, dve atthavase paṭicca tathāgatena sāvakānaṁ tiṇavatthārako paññatto"ti. (11–300.)
Vinayapeyyālaṁ niṭṭhitaṁ.
