SN54:18 The Underlying Tendencies
- © Translated from the Pali by Bhikkhu Bodhi. (More copyright information)
1"Bhikkhus, concentration by mindfulness of breathing, when developed and cultivated, leads to the uprooting of the underlying tendencies.
"And how, bhikkhus, is concentration by mindfulness of breathing developed and cultivated so that it leads to the uprooting of the underlying tendencies?
"Here, bhikkhus, a bhikkhu, having gone to the forest, to the foot of a tree, or to an empty hut, sits down. Having folded his legs crosswise, straightened his body, and set up mindfulness in front of him, just mindful he breathes in, mindful he breathes out.
"Breathing in long, he knows: ‘I breathe in long’;
or breathing out long, he knows: ‘I breathe out long.’
Breathing in short, he knows: ‘I breathe in short’;
or breathing out short, he knows: ‘I breathe out short.’
He trains thus: ‘Experiencing the whole body, I will breathe in’;
he trains thus: ‘Experiencing the whole body, I will breathe out.’
He trains thus: ‘Tranquillizing the bodily formation, I will breathe in’;
he trains thus: ‘Tranquillizing the bodily formation, I will breathe out.’
"He trains thus: ‘Experiencing rapture, I will breathe in’;
he trains thus: ‘Experiencing rapture, I will breathe out.’
He trains thus: ‘Experiencing happiness, I will breathe in’;
he trains thus: ‘Experiencing happiness, I will breathe out.’
He trains thus: ‘Experiencing the mental formation, I will breathe in’;
he trains thus: ‘Experiencing the mental formation, I will breathe out.’
He trains thus: ‘Tranquillizing the mental formation, I will breathe in’;
he trains thus: ‘Tranquillizing the mental formation, I will breathe out.’
"He trains thus: ‘Experiencing the mind, I will breathe in’;
he trains thus: ‘Experiencing the mind, I will breathe out.’
He trains thus: ‘Gladdening the mind, I will breathe in’;
he trains thus: ‘Gladdening the mind, I will breathe out.’
He trains thus: ‘Concentrating the mind, I will breathe in’;
he trains thus: ‘Concentrating the mind, I will breathe out.’
He trains thus: ‘Liberating the mind, I will breathe in’;
he trains thus: ‘Liberating the mind, I will breathe out.’
"He trains thus: ‘Contemplating impermanence, I will breathe in’;
he trains thus: ‘Contemplating impermanence, I will breathe out.’
He trains thus: ‘Contemplating fading away, I will breathe in’;
he trains thus: ‘Contemplating fading away, I will breathe out.’
He trains thus: ‘Contemplating cessation, I will breathe in’;
he trains thus: ‘Contemplating cessation, I will breathe out.’
He trains thus: ‘Contemplating relinquishment, I will breathe in’;
he trains thus: ‘Contemplating relinquishment, I will breathe out.’
"It is in this way, bhikkhus, that concentration by mindfulness of breathing is developed and cultivated so that it leads to the uprooting of the underlying tendencies."
1" … Anusayasamugghātāya saṁvattati … .
Aṭṭhamaṁ.
