SN49:24 Seeds
- © Translated from the Pali by Bhikkhu Bodhi. (More copyright information)
1"Bhikkhus, just as whatever kinds of seed and plant life attain to growth, increase, and expansion, all do so based upon the earth, established upon the earth,
so too, based upon virtue, established upon virtue, a bhikkhu develops and cultivates the four right strivings, and thereby he attains to growth, increase, and expansion in wholesome states.
"And how does a bhikkhu do so?
Here, bhikkhus, a bhikkhu generates desire for the nonarising of unarisen evil unwholesome states; he makes an effort, arouses energy, applies his mind, and strives,
- which is based upon seclusion, dispassion, and cessation, maturing in release;
- which has as its final goal the removal of lust, the removal of hatred, the removal of delusion;
- which has the Deathless as its ground, the Deathless as its destination, the Deathless as its final goal;
- which slants, slopes, and inclines towards Nibbāna.
He generates desire for the abandoning of arisen evil unwholesome states; he makes an effort, arouses energy, applies his mind, and strives,
- which is based upon seclusion, dispassion, and cessation, maturing in release;
- which has as its final goal the removal of lust, the removal of hatred, the removal of delusion;
- which has the Deathless as its ground, the Deathless as its destination, the Deathless as its final goal;
- which slants, slopes, and inclines towards Nibbāna.
He generates desire for the arising of unarisen wholesome states; he makes an effort, arouses energy, applies his mind, and strives,
- which is based upon seclusion, dispassion, and cessation, maturing in release;
- which has as its final goal the removal of lust, the removal of hatred, the removal of delusion;
- which has the Deathless as its ground, the Deathless as its destination, the Deathless as its final goal;
- which slants, slopes, and inclines towards Nibbāna.
He generates desire for the maintenance of arisen wholesome states, for their nondecay, increase, expansion, and fulfilment by development; he makes an effort, arouses energy, applies his mind, and strives,
- which is based upon seclusion, dispassion, and cessation, maturing in release;
- which has as its final goal the removal of lust, the removal of hatred, the removal of delusion;
- which has the Deathless as its ground, the Deathless as its destination, the Deathless as its final goal;
- which slants, slopes, and inclines towards Nibbāna.
"It is in this way, bhikkhus, that a bhikkhu, based upon virtue, established upon virtue, develops and cultivates the four right strivings, and thereby attains to growth, increase, and expansion in wholesome states."
1"Seyyathāpi, bhikkhave, ye kecime bījagāmabhūtagāmā vuḍḍhiṁ virūḷhiṁ vepullaṁ āpajjanti, sabbe te pathaviṁ nissāya pathaviyaṁ patiṭṭhāya evamete bījagāmabhūtagāmā vuḍḍhiṁ virūḷhiṁ vepullaṁ āpajjanti; …
Dutiyaṁ.
