Light/Dark
☰

Saṁyutta Nikāya — The Connected Discourses

SN37: Connected Discourses on Women

SN37:16–23 The Light Side

"When, Anuruddha, a woman possesses five qualities, with the breakup of the body, after death, she is reborn in a good destination, in a heavenly world. What are the five?

"She has faith, she has a sense of shame, she is afraid of wrongdoing,

she is without malice, without envy … not stingy … not of loose conduct … virtuous … learned … energetic … mindful,[n.265] In 37:16–23, the terms in square brackets successively replace "without malice" as the fourth item in the list.


and she is wise.

When a woman possesses these five qualities she is reborn in a good destination, in a heavenly world." sn.iv.245

"Pañcahi kho, anuruddha, dhammehi samannāgato mātugāmo kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjati. Katamehi pañcahi?

Saddho ca hoti, hirimā ca hoti, ottappī ca hoti,

anupanāhī anissukī amaccharī anaticārī sīlavā bahussuto vīriyaṁ sati


paññavā ca hoti –

imehi kho, anuruddha, pañcahi dhammehi samannāgato mātugāmo kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjatī"ti.