SN22:30 Arising
- © Translated from the Pali by Bhikkhu Bodhi. (More copyright information)
1At Sāvatthī. "Bhikkhus, the arising, continuation, production, sn.iii.32 and manifestation of form is the arising of suffering, the continuation of disease, the manifestation of aging-and-death.
The arising of feeling …
The arising of perception …
The arising of volitional formations …
The arising of consciousness is the arising of suffering, the continuation of disease, the manifestation of aging-and-death.
"The cessation, subsiding, and passing away of form is the cessation of suffering, the subsiding of disease, the passing away of aging-and-death.
The cessation, subsiding, and passing away of feeling …
The cessation, subsiding, and passing away of perception …
The cessation, subsiding, and passing away of volitional formations …
The cessation, subsiding, and passing away of consciousness is the cessation of suffering, the subsiding of disease, the passing away of aging-and-death."
1Sāvatthinidānaṁ. "Yo, bhikkhave, rūpassa uppādo ṭhiti abhinibbatti pātubhāvo, dukkhasseso uppādo rogānaṁ ṭhiti jarāmaraṇassa pātubhāvo.
Yo vedanāya … pe …
yo saññāya … pe …
yo saṅkhārānaṁ … pe …
yo viññāṇassa uppādo ṭhiti abhinibbatti pātubhāvo, dukkhasseso uppādo rogānaṁ ṭhiti jarāmaraṇassa pātubhāvo.
Yo ca kho, bhikkhave, rūpassa nirodho vūpasamo atthaṅgamo, dukkhasseso nirodho rogānaṁ vūpasamo jarāmaraṇassa atthaṅgamo.
Yo vedanāya … pe …
yo saññāya …
yo saṅkhārānaṁ …
yo viññāṇassa nirodho vūpasamo atthaṅgamo, dukkhasseso nirodho rogānaṁ vūpasamo jarāmaraṇassa atthaṅgamo"ti.
Navamaṁ.
