Light/Dark

Aṅguttara Nikāya - The Numerical Discourses

2: The Book of the Twos

112

1"Bhikkhus, the taints increase for two (kinds of persons). What two? One who perceives what is not an offense as an offense and one who perceives what is an offense as no offense.[n.312] I translate based on Ce and Ee. Be inverts the two clauses, reading: Yo ca āpattiyā anāpattisaññī, yo ca anāpattiyā āpattisaññī. The taints increase for these two (kinds of persons)."

1"Dvinnaṁ, bhikkhave, āsavā na vaḍḍhanti. Katamesaṁ dvinnaṁ? Yo ca āpattiyā āpattisaññī, yo ca anāpattiyā anāpattisaññī. Imesaṁ kho, bhikkhave, dvinnaṁ āsavā na vaḍḍhantī"ti.